Ngu?n g?c c?a vi?c ng?m hoa Nh?t B?n. Ngu?n g?c là m?n t? th?i Nara!

? Nh?t B?n, n?i b?n có th? nhìn th?y thiên nhiên b?n mùa, "Ohanami" ??c bi?t ph? bi?n nh? m?t s? ki?n ?? c?m nh?n mùa xu?n. Trong nh?ng n?m g?n ??y, s? l??ng du khách n??c ngoài ??n Nh?t B?n ?? ng?m hoa anh ?ào vào mùa hoa anh ?ào ngày càng t?ng. Ngay c? khi b?n thích ng?m hoa anh ?ào hàng n?m, có l? ít ng??i có th? gi?i thích ???c ngu?n g?c và xu?t x? c?a vi?c ng?m hoa anh ?ào.

? ??y, chúng t?i gi?i thích ngu?n g?c và xu?t x? c?a vi?c xem hoa c?a Nh?t B?n, và quá trình chuy?n ??i cho ??n ngày nay. B?ng cách hi?u ???c ngu?n g?c c?a vi?c ng?m hoa anh ?ào ??ng th?i làm sáng t? l?ch s? c?a Nh?t B?n, h??ng v? c?a vi?c “ng?m hoa anh ?ào” s? càng thêm s?u s?c.

Ng?m hoa anh ?ào ? Nh?t B?n b?t ??u khi nào? H?y bi?t ngu?n g?c c?a vi?c ng?m hoa anh ?ào

Ng?m hoa anh ?ào ? Nh?t B?n b?t ??u khi nào và nh? th? nào? T?i s? gi?i thích ngu?n g?c và xu?t x? c?a nó.

◇ Ngu?n g?c c?a vi?c ng?m hoa anh ?ào vào th?i Nara?

Có nhi?u gi? thuy?t khác nhau v? ngu?n g?c c?a vi?c ng?m hoa anh ?ào, nh?ng ng??c dòng th?i gian, có v? nh? các nhà qu? t?c thích m?n và th??ng th?c hoa vào th?i ??i Nara.

? th?i hi?n ??i, ng?m hoa anh ?ào là nói ??n hoa anh ?ào, nh?ng vào th?i ?i?m ?ó, hoa m?n du nh?p t? Trung Qu?c m?i là xu h??ng ch? ??o. ?i?u này kh?ng ph?i vì hoa anh ?ào kh?ng bao gi? b? ghét b?, mà vì hoa anh ?ào ???c coi nh? m?t loài c?y thiêng liêng ??i v?i ng??i Nh?t vào th?i ?i?m ?ó.

Trên th?c t?, có m?t bài hát v? hoa anh ?ào trong "Manyoshu", và th?m chí tr??c c? th?n tho?i c? ??i, hoa anh ?ào ?? là ??i t??ng ???c th? cúng nh? m?t lo?i c?y n?i các v? th?n ng?.

◇ T?i b?t ??u nhìn th?y hoa anh ?ào sau th?i Heian

Vào th?i Heian, gi?i qu? t?c d?n b?t ??u yêu thích hoa anh ?ào nh? m?t ??i di?n c?a loài hoa mùa xu?n. Ng??i ta cho r?ng m?t trong nh?ng l? do c?a vi?c này là do vi?c b?i b? s? sang nhà ???ng vào n?m 894. V?i vi?c b?i b? s? th?n nhà ???ng, ng??i Nh?t có l? ?? quen h?n v?i hoa anh ?ào Nh?t B?n c? x?a thay vì m?n xu?t x? t? Trung Qu?c.

Tình tr?ng Miyanaka t? ch?c ti?c d??i tán hoa anh ?ào c?ng ???c m? t? trong ki?t tác "Genji Monogatari" vào gi?a th?i Heian, và trong "Kokonwakashu" ???c biên t?p vào ??u th?i Heian, hoa anh ?ào ?? ???c hát nh? m?t bài hát mùa xu?n. Còn l?i r?t nhi?u bài hát.

Có th? th?y, hoa anh ?ào ??n nay ?? ???c ví von là “loài hoa t??ng tr?ng cho mùa xu?n” dành cho gi?i qu? t?c th?i b?y gi?.

[N?u b?n ??c bài vi?t, b?n có th? bi?t ? ngh?a c?a KARUTA này? ]

◇ Kh?ng ch? qu? t?c mà c? n?ng d?n c?ng ???c ng?m hoa

Gi?i qu? t?c th??ng ng?m hoa anh ?ào v?i m?c ?ích th??ng th?c, nh?ng ng??i ta nói r?ng nh?ng ng??i n?ng d?n c?ng ng?m hoa vì m?t m?c ?ích khác.

Mùa xu?n ??n là mùa b?t ??u c?a ng??i n?ng d?n làm ru?ng, và khi nh?ng b?ng hoa báo hi?u mùa xu?n ??n ?? n? r?, loài hoa này ???c yêu thích v?i ? ngh?a t?n giáo là tr? tà. Ngày t? ch?c s? ki?n chiêm ng??ng hoa ???c ?n ??nh thành ngày h?i, ngày ?ó t? ch?c các cu?c “ch?i d? ngo?i” và “ch?i núi” ?? ra ??ng, lên núi ng?m hoa. Có m?t c?y anh ?ào trong s? ?ó, và b?ng cách th??ng th?c nó d??i nó, t?i có th? ?? dành th?i gian cho Chúa và c?u mong m?t mùa màng b?i thu.

Ng??i ta nói r?ng ph?i ??n th?i Edo, vi?c ng?m hoa nh? m?t thú vui thu?n túy m?i lan r?ng ra d?n chúng nh? ngày nay.

S? chuy?n ??i c?a vi?c ng?m hoa anh ?ào cho ??n ngày nay

Ti?p theo, h?y cùng tìm hi?u t?ng b??c v? quá trình chuy?n ??i c?a vi?c ng?m hoa anh ?ào t? th?i Kamakura cho ??n ngày nay.

◇ Ng?m hoa anh ?ào t? th?i Kamakura ??n th?i Azuchi Momoyama

Ng?m hoa anh ?ào v?n là thú vui c?a gi?i qu? t?c cho ??n th?i Heian, s? d?n d?n lan r?ng ??n m?i t?ng l?p vào th?i Kamakura. Samurai và ng??i d?n th? tr?n b?t ??u th??ng th?c hoa anh ?ào, và ng??i ta nói r?ng vào kho?ng th?i gian này, hoa anh ?ào c?ng ???c tr?ng ? các ng?n núi và ??n th? ? Kyoto.

Trong th?i Azuchi Momoyama, các samurai ?? ?i ra ngoài ?? ng?m hoa. ??c bi?t, "Daigo no Hanami" và "Yoshino no Hanami" do Hidekichi Toyomi bi?u di?n r?t n?i ti?ng, có kho?ng 5.000 ng??i tham gia Yoshino và h?n 1.000 ng??i tham gia Daigoji. Có v? nh? ?ó là m?t b?a ti?c l?n v?i nh?ng v? t??ng v? ??i th?i b?y gi? nh? Ieyasu Tokugawa và Toshiya Maeda.

◇ Ng?m hoa anh ?ào vào th?i Edo

Sau th?i k? Edo, vi?c ng?m hoa anh ?ào tr? nên ph? bi?n nh? m?t thú vui c?a ng??i d?n th??ng. Vào n?a sau c?a th?i k? Edo, "Yoshino Sakura" ra ??i, là phiên b?n c?i ti?n c?a Oshima Sakura và Ed Higan. C?y anh ?ào Yoshino này ???c cho là do m?t ng??i tr?ng c?y ? "Làng Somei" ? ph??ng Toyoshima, Tokyo hi?n nay t?o ra, và sau ?ó ???c g?i là "Somei Yoshino" ?? ph?n bi?t v?i c?y anh ?ào núi Yoshino ? t?nh Nara. Ng??i ta nói r?ng s? kh?i ??u c?a Somei Yoshino hi?n t?i ?? ???c g?i là.

Vi?c giao ph?i và c?i t?o hoa anh ?ào nh? v?y b?t ??u ???c th?c hi?n tích c?c vào cu?i th?i Edo, và d??ng nh? ?? có 250 ??n 300 lo?i hoa anh ?ào ???c s?n xu?t vào th?i ?i?m này.

◇ Ng?m hoa anh ?ào sau th?i Minh Tr?

Sau th?i Minh Tr?, các dinh th? và khu v??n c?a samurai thu?c s? h?u c?a qu? t?c l?n l??t b? phá b? do ?nh h??ng c?a Chi?n tranh Nh?t - Trung và Chi?n tranh Nh?t - Nga. Hoa anh ?ào ???c tr?ng trong các dinh th? và v??n c?ng b? ??t cháy ?? làm nhiên li?u, và nhi?u gi?ng hoa anh ?ào ???c làm t? th?i Edo t?m th?i b? gi?m giá tr?.

M?t ng??i tr?ng c?y tên là Sonemon Takagi, ng??i lo l?ng v? tình hình này, ?? thu th?p nh?ng b?ng hoa anh ?ào còn l?i và tr?ng l?i trong v??n c?a mình. Ng??i ta nói r?ng s? l??ng hoa anh ?ào là h?n 80 lo?i.

Theo l?nh c?a Sonemon, m?t ng??i tr?ng tr?t ? Komagome, m?t hàng c?y hoa anh ?ào ?? ???c x?y d?ng trên b? Arakawa vào n?m 1886. Hàng c?y hoa anh ?ào c?a Arakawa s? tr? thành ?i?m thu hút khách du l?ch m?i vào kho?ng n?m 1910.

Nh?ng b?ng hoa anh ?ào ?? l?i sau n? l?c c?a nh?ng ng??i tr?ng r?ng này ?? lan r?ng kh?p ??t n??c, và các gi?ng ???c c?i ti?n ? m?i c? s? nghiên c?u, v.v., và chúng ti?p t?c cho ??n ngày nay.

[B?n có quan t?m ??n Nh?t B?n kh?ng? B?n có mu?n h?c ti?ng Nh?t cùng nhau kh?ng? ]

◇ Hoa anh ?ào tr?i dài kh?p ??t n??c có nh?ng mùa ng?m hoa anh ?ào khác nhau

Hoa anh ?ào ???c th??ng th?c ? th? ?? Kyoto và Edo ?? lan r?ng kh?p ??t n??c, và b?y gi? mùa ng?m hoa anh ?ào h?i khác nhau tùy theo t?ng vùng. Th?i gian ra hoa ??c tính cho t?ng vùng nh? sau.

Hokkaido: Kho?ng n?a cu?i tháng 4

Vùng Tohoku: Kho?ng n?a ??u tháng 4

Các khu v?c khác: Cu?i tháng 3 (Okinawa ch? n? t? ??u tháng 2)

R?t t?t ?? ng?m hoa anh ?ào ? ??a ph??ng vào th?i ?i?m ng?m hoa anh ?ào, nh?ng mùa xu?n c?ng là mùa ngh? l?. B?n c?ng nên ??n th?m hoa anh ?ào ? nhi?u khu v?c khác nhau và th??ng th?c hoa anh ?ào khi ?i du l?ch. N?u b?n hi?u l?ch s? c?a hoa anh ?ào và vi?c ng?m hoa anh ?ào và nhìn vào chúng, b?n có th? c?m th?y nh? mình ?? quay tr? l?i Nh?t B?n trong quá kh?.

Tóm l??c

Ngu?n g?c c?a vi?c ng?m hoa anh ?ào, ngày nay ???c th??ng th?c trên kh?p ??t n??c, có t? tr??c th?i ??i Nara, và ngoài hoa anh ?ào, t?i còn yêu thích m?n và hoa mùa xu?n. Nhi?u loài hoa anh ?ào ???c c?i ti?n trong th?i k? Edo, trong khi vi?c ng?m hoa anh ?ào ???c t? ch?c nh? m?t thú vui c?a gi?i qu? t?c ho?c nh? m?t l? h?i t?n giáo ?? c?u nguy?n cho s? màu m? c?a n?m lo?i ng? c?c c?a n?ng d?n. Sau th?i Minh Tr?, tr?i qua chi?n tranh, nh?ng hàng c?y hoa anh ?ào ?? tr?i dài trên kh?p ??t n??c b?i bàn tay c?a nh?ng ng??i tr?ng và nghiên c?u, và b?y gi? b?n có th? th??ng th?c hoa anh ?ào t? Hokkaido ??n Okinawa.

Vi?c ng?m hoa anh ?ào ?? lan r?ng t? th? ?? c?a Nh?t B?n ??n c? ??t n??c ?? tr? nên n?i ti?ng kh?p th? gi?i, và s? l??ng ng??i ??n th?m t? n??c ngoài ?ang t?ng lên hàng n?m. Th?t tuy?t n?u ng??i n??c ngoài kh?ng ch? có th? tìm hi?u v? v? ??p c?a hoa anh ?ào mà còn v? suy ngh? c?a ng??i Nh?t v? hoa anh ?ào và l?ch s? ng?m hoa anh ?ào.

Bài vi?t này là s? biên t?p l?i m?t ph?n bài báo ???c ??ng trên Nihongo Biyori c?a KARUTA.
Nghiêm c?m sao chép ho?c s? d?ng trái phép n?i dung, v?n b?n, hình ?nh, minh h?a, v.v. c?a trang web này.